生效日期:2025年1月1日 · 依据马来西亚 PDPA 2010

隐私政策

安博睿教育(ABR Academy Sdn Bhd,以下简称"我们")非常重视您的隐私权。本隐私政策说明我们在您使用 MySinoGRAD 网站(www.mysinograd.com)及相关服务时,如何收集、使用、存储及保护您的个人数据,并符合马来西亚《2010年个人数据保护法令》(Personal Data Protection Act 2010,简称 PDPA)的要求。

请仔细阅读本政策。使用本网站即表示您同意按照本政策处理您的个人数据。如您不同意,请勿使用本网站或提交任何表单。

1数据控制者信息

本网站及相关服务由以下实体运营:

  • 公司名称:ABR Academy Sdn Bhd(安博睿教育)
  • 注册国家:马来西亚
  • 品牌名称:MySinoGRAD × 安博睿教育
  • 注册地址:Unit E-03-3A, Level 4, Block E, Setia Walk, Persiaran Wawasan, Pusat Bandar Puchong, 47160 Puchong, Selangor.
  • 联系邮箱:edu@abr.group
⚖️

本公司依据马来西亚《2010年个人数据保护法令》(PDPA 2010,Act 709)收集并处理个人数据。作为数据控制者,我们负责确保您的个人数据依法、合理地被处理。

2我们收集哪些数据

根据您与本网站的互动方式,我们可能收集以下类别的个人数据:

2.1 您主动提供的数据

  • 姓名
  • 联系电话(手机号码)
  • 微信 / WeChat ID
  • 电子邮件地址
  • 年龄
  • 最高学历及目标学位
  • 所在城市 / 地区
  • 所在机构或公司名称(代理申请者)
  • 您填写的咨询问题及留言内容

2.2 自动收集的技术数据

  • IP 地址
  • 浏览器类型及版本
  • 设备类型及操作系统
  • 访问时间及停留时长
  • 访问页面及来源链接

我们不会收集以下敏感个人数据:种族、宗教信仰、政治观点、健康状况、犯罪记录或生物特征信息。

3数据收集方式

我们通过以下方式收集您的个人数据:

  • 在线表单:您在本网站填写「免费升学评估」或「代理合作申请」表单时
  • 直接沟通:您通过电话、WhatsApp、微信或电子邮件与我们联系时
  • 自动技术手段:Cookie、本地存储及服务器日志(详见第8条)
  • Google 表单基础设施:提交的表单数据经由 Google Apps Script 传输至我们的安全数据库

4使用数据的目的

依据 PDPA 第 6(1) 条,我们收集个人数据的目的包括:

  • 为您提供升学路径评估及留学咨询服务
  • 联系您以跟进咨询申请、代理合作申请
  • 向您发送与您查询相关的升学资讯(仅在您同意的情况下)
  • 改善本网站的内容及用户体验
  • 遵守马来西亚法律法规的要求
  • 防止欺诈、维护网站安全

我们不会将您的个人数据用于直接营销目的,除非您明确同意,并且您可以随时撤回此同意。

5数据的存储与保留

您提交的表单数据将存储于 Google Workspace(Google Sheets)上受密码保护的文件中,由我们授权人员管理。

我们依据以下原则保留您的数据:

  • 活跃咨询期间:在我们为您提供升学服务的整个过程中
  • 咨询结束后:最长保留 3年,以便于后续跟进或法律合规
  • 法律要求:如法律规定更长的保留期,则以法律规定为准

超出保留期限后,我们将以安全方式删除或匿名化您的个人数据。

6数据的披露与共享

我们对您的个人数据负有保密义务。在以下情况下,我们可能将数据共享给特定方:

6.1 合作大学

在您申请入学时,我们将与您选择的马来西亚合作大学(如 UTHM、UTeM、UniKL、UNISEL、UKKM)共享必要的申请资料。数据传输前,我们会告知您并获取同意。

6.2 技术服务提供商

  • Google LLC:表单数据通过 Google Apps Script 处理,存储于 Google Sheets。Google 的隐私政策请见 policies.google.com/privacy
  • 网站托管服务商:我们的网站托管提供商可能记录服务器日志

6.3 法律要求

若法律、法院命令或监管机构要求,我们可能依法披露您的数据。

我们不会向广告商、数据经纪商或其他未经授权的第三方出售、出租或共享您的个人数据。

7您的数据权利(PDPA)

依据马来西亚《2010年个人数据保护法令》,您对自己的个人数据享有以下权利:

📋 查阅权

您有权要求查阅我们持有的关于您的个人数据。

✏️ 更正权

您有权要求更正不准确或不完整的个人数据。

🚫 撤回同意权

您有权随时撤回对数据处理的同意,但不影响撤回前已进行处理的合法性。

📵 拒绝营销权

您有权随时要求我们停止将您的数据用于直接营销目的。

🗑️ 删除权

在特定情况下,您有权要求删除我们持有的您的个人数据。

📤 数据可携权

您可要求以通用格式获取您提供给我们的个人数据副本。

如需行使上述任何权利,请通过第13条所列方式联系我们。我们将在收到请求后的 21个工作日 内予以回应。

8Cookie 及追踪技术

本网站可能使用 Cookie(小型文本文件)及类似技术来改善用户体验。我们使用的 Cookie 类型包括:

  • 必要性 Cookie:确保网站基本功能正常运作,无法关闭
  • 功能性 Cookie:记忆您的偏好设置
  • 分析性 Cookie:了解访问者如何使用网站(如 Google Analytics),数据为匿名聚合数据

您可通过浏览器设置管理或禁用 Cookie,但这可能影响部分网站功能的正常使用。

9跨境数据传输

由于我们使用 Google Workspace 存储数据,您的个人数据可能被传输至马来西亚境外(包括 Google 的数据中心所在地)。我们确保此类传输符合 PDPA 第 129 条的跨境数据传输原则,并已采取适当的合同及技术保障措施。

10第三方链接

本网站可能包含指向第三方网站(如合作大学官网、WhatsApp、微信)的链接。点击这些链接后,您将离开本网站,我们对第三方的隐私实践不承担责任。建议您在访问任何第三方网站前阅读其隐私政策。

11未成年人隐私

本网站的服务面向18岁及以上人士。我们不会有意收集未满18岁人士的个人数据。若您为未成年人,请在父母或监护人的监督下使用本网站,或由其代为提交申请。

如我们发现已无意中收集到未成年人的个人数据,我们将立即采取措施予以删除。如有相关情况,请联系我们(见第13条)。

12政策变更

我们可能不时更新本隐私政策以反映法律变化或业务调整。政策更新后,我们将在本页面发布最新版本并更新生效日期。

若变更涉及对您数据处理方式的重大调整,我们将在网站上显示显著通知,或通过您留下的联系方式另行通知您。

建议您定期查阅本页面,了解最新政策内容。继续使用本网站即视为您接受更新后的隐私政策。

13联系我们

如您对本隐私政策有任何疑问、意见或希望行使您的数据权利,请通过以下方式联系我们:

数据保护联系方式

公司名称:ABR Academy Sdn Bhd (安博睿教育 MySinoGRAD × ABR Academy)

电子邮件:edu@abr.group(主题注明"隐私事宜")

通讯地址:Unit E-03-3A, Level 4, Block E, Setia Walk, Persiaran Wawasan, Pusat Bandar Puchong, 47160 Puchong, Selangor Malaysia

如您认为我们处理您个人数据的方式违反了 PDPA 的规定,您有权向马来西亚个人数据保护专员办公室(PDPC)提出投诉。
PDPC 官网:www.pdp.gov.my